 |
Uncovered/Developed Unknown/Undeveloped Good Use/Act Punish/Discipline People Use/Act |
Om de dwaas te ontwikkelen is het bevorderlijk hem discipline bij te brengen. |
| . |
 |
Relieve/Remove Punishment Instrument With Go Blame/Mistake
|
Men moet de boeien afnemen. Zo doorgaan brengt beschaming. |
| . |
 |
Covered/Wrapped Unknown/Undeveloped Good fortune Receive/Marry Woman Good fortune |
De dwazen in mildheid verdragen brengt heil! De vrouwen weten te nemen zoals ze zijn brengt heil! |
| . |
 |
Son Take care Home/Family |
De zoon is opgewassen tegen de huiselijke aangelegenheden. |
| . |
 |
Not Use/Act Take Girl/Woman See Gold Husband/Man Not Have Self No Further/Future Benefit |
Neem geen meisje dat zich niet weet te beheersen als ze een man ziet van ijzer en staal. Niets is gunstig. |
| . |
 |
Wrapped/Surrounded Folly/Unknown Blame/Humiliation |
De jeugddwaasheid van een beperkte geest brengt beschaming. |
| . |
 |
Unknown/Child Folly/Unknown Good fortune |
Kinderlijke dwaasheid brengt heil. |
| . |
 |
Strike/Hit Folly No Benefit Far Robber/Bandit Benefit Defend Robber/Bandit |
Bij het bestraffen van de dwaasheid is het niet bevorderlijk overtredingen te begaan. Bevorderlijk is alleen overtredingen te weren. |
| . |
| - |
4. |
 |
MENG / DE JEUGDDWAASHEID |
||||||||||||||||
 |
|
| - |
