Past Thing/Thing done Quick Go No Blame/Regret |
Als de zaken klaar zijn, snel heengaan, dat is zonder blaam. |
| . |
Reflect/Consider Decrease/Harm It/Them |
Maar men moet overleggen in hoeverre men anderen mag verminderen. |
| . |
Benefit Perseverance Attack/Advance Misfortune Not Decrease Increase It |
Bevorderlijk is standvastigheid. Iets te ondernemen brengt onheil. Zonder zichzelf te verminderen vermag men anderen vermeerdering te brengen. |
| . |
Three Man/Person Walk Then Hurt/Decrease One |
Als drie mensen samen reizen, wordt hun getal met één verminderd. |
| . |
Man/Person One Man/Person Walk Then Gain The/Its Friend |
Als een mens alleen reist, vindt hij zijn metgezel. |
| . |
Decrease/Lessen The/Its Disease/Fault Make Quick Have Happiness No Blame/Mistake |
Als men zijn gebreken vermindert, maakt men dat de ander ijlings komt en zich verheugt. Geen blaam. |
| . |
May/Or Increase Of Ten Amount Of
|
Hij zal wel door iemand vermeerderd worden. Tien paar |
. |
Tortoise/Money/Luck Not Overcome Oppose/Against Great Good fortune |
schildpadden kunnen dat niet tegenhouden. Verheven heil!
|
. |
Not Decrease Increase It No Blame Perseverance |
Als men zonder vermindering van anderen zelf vermeerderd wordt, dan is dat geen blaam. Standvastigheid brengt |
. |
Good fortune Benefit Have Far Go Get/Gain Official/Obedience No Home/Self/Family |
heil. Bevorderlijk is het iets te ondernemen. Men krijgt dienaren, maar heeft geen afzonderlijk huis meer. |
. |

