Evaluate/Consider Good fortune Have Other/Outside Not Place

Bereid zijn brengt heil. Zijn er bijbedoelingen, dan is dat verontrustend.

Sing/Call Crane At/In Shade The/Its Son

Een roepende kraanvogel in de schaduw. Zijn jong

With/Together Of I/My Have Good Duke/High position/Cup I/My With/And Thee Divide/Share Of

antwoordt hem. Ik heb een goede beker. Die wil ik met je delen.

Get/Find Enemy/Antagonist Or/If To drum

Hij vindt een kameraad. Nu eens trommelt hij,

Or/If Stop/Retreat Or/If Cry/Weep Or/If Sing

Moon Almost Full Horse Pair/Both Loss/Disappear No Blame

De maan die bijna vol is. Eén paard van het span gaat verloren. Geen blaam.

Hij bezit waarheid die nauw verbindt. Geen blaam.

Flat Sound/Song/Shout Step/Reach/Upward At/In Heaven Perseverance/Persistence Misfortune