![]() |
Repeat/Redouble Trap/Abyss/Danger Into At Trap/Abyss/Danger Deep trap Misfortune |
Herhaling van het onpeilbare. Men geraakt in de afgrond in een gat. Onheil. |
. |
![]() |
Trap/Abyss/Danger Have Danger Seek Small Gain |
De afgrond is gevaarlijk. Men moet slechts kleine dingen trachten te bereiken. |
. |
![]() |
Come/Approach Of Trap/Abyss/Depth Trap/Abyss/Depth Danger And Obstacle Into At |
Voorwaarts en achterwaards, afgrond op afgrond. Blijf in zulk een gevaar eerst stilstaan en wacht, anders raak je in de |
. |
![]() |
Trap/Abyss/Depth Deep trap Not Use/Act |
afgrond in een gat. Handel niet zo. |
. |
![]() |
Jug/Jar Wine Container of wood for food Second in position/Better/Doubt Use/Act |
Een kruik wijn, een schaal rijst als toegift, |
. |
![]() |
Earthen jar Accept/Receive Gift/Offering From Window Finally No Blame |
aarden schotels, eenvoudig door het venster naar binnen gereikt. Dat verdient volstrekt geen blaam. |
. |
![]() |
Trap/Abyss/Danger Not Full Respect/Pray/Only Then/And Level/Smooth No Blame |
De afgrond wordt niet overvol, hij wordt slechts vol tot aan de rand. Geen blaam. |
. |
![]() |
Bound/Tied up Use/Act Big Rope Put/Place In/At |
Met koorden en touwen gebonden, ingesloten tussen |
. |
![]() |
Group Thorns Three Years No Gain Misfortune |
doornen met omheinde kerkermuren; drie jaren vindt men de weg niet. Onheil! |
. |