![]() |
Rely on Use/Act White Rushes No Mistake/Blame |
Wit struisriet er onder leggen. Geen blaam. |
. |
![]() |
Withered Poplar Grow Sprout/Root Old husband/Man |
Een dorre populier bot uit aan de wortel. Een oudere man |
. |
![]() |
Gain Its/His Girl/Young woman Wife No/Nothing No Benefit |
krijgt een jonge vrouw. Alles is bevorderlijk. |
. |
![]() |
Ridgepole/Central beam Bend/Sag Misfortune |
De nokbalk buigt door. Onheil. |
. |
![]() |
Ridgepole/Central beam Upward Good fortune Have Other Mistake/Blame |
De nokbalk wordt gestut. Heil. Zijn er bijbedoelingen, dan is dat beschamend. |
. |
![]() |
Withered Poplar Grow Flower Old Woman Gain Its/The Intellectual Husband No Blame No |
Een dorre populier krijgt bloesems. Een oudere vrouw krijgt een man. Geen blaam. Geen |
. |
![]() |
Honor/Praise |
lof. |
. |
![]() |
Excess/Too much Cross Disappear |
Men moet door het water. Het reikt |
. |
![]() |
Top of the head Misfortune No Blame |
tot boven het hoofd. Onheil. Geen blaam. |
. |