2. STROOMDAL (RIVIEREN) Wilhelm vertaling
hexagram 2 groen
 
Creatie ontwikkelt,
Begenadigend is de merrie der getrouwe divinatie;
bovenpersoonlijken hebben een verre bestemming.
Aanvangend dwalend, vervolgens aanwijzingen
ontvangend.
Begenadigend is in het Westen en Zuiden waarden te
winnen,
in Oosten en Noorden waarden te verliezen. (*)
Getrouwheid divineert fortuinlijk.
 
 
Vereend zes:   Begenadiging van oprechte (**) divinatie.
     
Zes verhoogd:   Vechtende draken besmeurden het veld met donkergeel
    bloed.
     
5e zes:   Het gele kleed creeërt fortuinlijk.e
     
4e zes:   De buidel sluitend is er geen blaam, geen lof.e
     
3e zes:   Schittering insluitend kun je divineren;e
    indien koningen dienend: geen succes heeft een goede
    afloop.
     
2e zes:   Recht-toe-recht-aan, correct, groots;e
    zonder oefening niets onbegenadigd.
     
Zes onderaan:   IJsbloemen betredend; vast ijs nadert.
     
     
(*)
  Noord + Oost vertegenwoordigen maatschappelijke waarden
    (// boven de horizon),
    terwijl Zuid en West het meer private/persoonlijke terrein
    aanduiden (// onder de horizon).
     
(**)
  Hier bevindt zich het vooralsnog onvertaalbare teken   in
    de MWT-tekst.
    De hier gegeven betekenis is ontleend aan het teken dat
    zich op deze plaats in de 'overleverde' tekst bevindt.
     
 

home