26. | AANWAS VAN HET GROTE (*) |
Begenadiging divineert: | |
niet thuis eten is fortuinlijk, | |
begenadigend om het grote stroomdal te kruisen. | |
(*) |
M.n. van 'voedingsvoorraden'. | |
(**) |
Ook te vertalen met 'De stootplank voor de kop' van ... | |
(***) |
Het betreft hierbij een (geëerd) offerzwijn, zodat ook de | |
associatie met 'de kop' (het zwijnshoofd) van het hexagram, | ||
die uit de overleverde tekst bekend geworden is onder de | ||
naam 'Oordeel', hier gerechtvaardigd is. | ||
(****) |
Letterlijk: 'De valkenblik' van (...) of 'de drietand' van (...); | |
o.a. associërend met Uranus, Priapus en Krishna. | ||
Interessant is een vergelijking met de Egyptische god Horus, | ||
die eveneens met 'hemel', 'orakel' en 'protectie/hulp van over | ||
de schouders' geassocieerd wordt. | ||
In het Westen wordt de drietand tegenwoordig met Neptunus | ||
geassocieerd, maar er zijn ook voorstelingen van Uranus-met- | ||
drietand uit de geschiedenis bekend. | ||