| Deugdzame vreugde . (***) |
| . |
| Waarachtigheid tegenover het versplinterende impliceert gevaar .5e |
| . |
| De waag van vreugde is niet stabiel ; 4e |
| het niet-goede verdelend heb je geluk . |
| . |
| Van buiten komende vreugde is gevangenschap . 3e |
| . |
| Waarachtigheid is fortuinlijk ; berouw verdwijnt .2e |
| . |
| Begunstigde vreugde zal fortuinlijk zijn . |
| . |
| . | . | . |
(*) |
. | Als een kleine op handen gedragen vogel (die ontnomen wordt door overmacht) . |
| . | . | Kan ook vertaald worden met 'overweldiging' . |
| . | . | . |
.(**) |
. | In de MWT-tekst staat hier 'negen' i.p.v. 'zes' . |
| . | . | . |
(***) |
. | Associërend met de deugden der persoonlijken (inclusief ambtelijke vormelijkheid) . |
| . | . | . |
 |
  |
 |