61. TERUGKEER IN HET CENTRUM Wilhelm vertaling
hexagram 61 groen
 
Zwijn en vis fortuinlijk harmoniërend
het grote stroomdal kruisen;
begenadiging divineert.
 
 
 
 
Negen verhoogd:   Hanengekraai dat ten hemel steeg divineerde een valkuil.
     
5e negen:   De weerklank hebbende toets wat zonder blaam lijkt.
     
4e zes:   De maan is reeds vol; het paard onvermijdelijk verliezen
    zonder blaam.
     
3e zes:   Tegenstanders verkrijgend;
    Soms trommelend indien vermoeid soms lepelend,
    soms zingend.
     
2e negen:   De spil (*) in het schaduwrijk, inviteert diens kind zich te
    voegen: 'Ik heb een goede wijnkom om je te verbinden'.
     
Negen onderaan:   De kom fortuinlijk?
    Dan zal er geen plaats voor onvrede zijn.
     
     
(*)
  Ook te vertalen als: De kraanvogel (...).
 

home