| Bij het besturen van een grote staat, |
| gaat er niets boven het
onbelemmerd bakken als een klein visje. |
| ... |
| Het van Tau uitgaande overzien der grootsheid onder de hemel, |
| geeft demonen geen macht. |
| ... |
| Niet dat grootse demonen geen macht hebben; |
| hun grootse macht beschadigt het persoonlijke (eigene) niet. |
| Niet dat grootse macht onschadelijk voor personen is. |
| ... |
| Ook de bovenpersoonlijke schaadt het persoonlijke niet. |
| ... |
| Waarlijk gematigd volgt geen beschadiging. |
| ... |
| Daarom heeft gekruiste deugd (*) enigheid. |
| ... |
| ... |
| ... |
| ... |
| .(*)) Vgl. : Krishna, Ahoera-Mazda, Christus. |
| ........(Chreistos = 'bewandelaar van de weg' in het Grieks. |
| .........Chreisterios = 'orakeldienaar' in het
Grieks.) |
| |
