| Het hoogste goede is als water. |
| Water is goedgunstig voor de myriade creaties en strijdt niet. |
| Het verblijft op plaatsen, door de massa der mensen veracht. |
| Daarin staat zwerven Tau nabij. |
| ... |
| Wat verblijven betreft is het goede de aarde. |
| Wat hartstocht betreft is het goede de diepte. |
| Wat weldoen betreft is het goede de hemel. |
| Wat (recht)spreken betreft is het goede de getrouwheid. |
| Wat bestuur betreft is het goede de orde. |
| Wat werken betreft is het goede de bekwaamheid. |
| Wat handelen betreft is het goede de juiste tijd. |
| ... |
| Juist omdat het niet strijdt, treft het immers geen blaam. |
| ... |
  |
||