| Met richtsnoeren regeert men de staat. |
| Gebruik van wapens behoort niet tot de dingen onder de hemel welks |
| wetenswaardigheid zo groot zijn. |
| ... |
| Waarlijk, |
| toename van de verboden en besluiten onder de hemel |
| vermindert slechts de rijkdom van het volk. |
| 's Volks verboden begunstigen ambtenaren en de staatshuishouding. |
| Mysterieuze volksverheffing verbiedt waardering van personenkennis. |
| Mysterieus kan goede kwaliteit dan verschijnen. |
| ... |
| De klinker's dagelijkse spreuk: |
| ..........Ik ben niet doende en het volk ontvangt vanzelf. |
| ..........Ik bemin rust en het volk recht vanzelf. |
| ..........Ik bemoei me niet met ondernemingen en het volk wordt vanzelf rijk. |
| ..........Ik begeer het niet-begeren en het volk wordt vanzelf als ongerept hout. |
| ... |
  |
||