| Een grote staat is laag als een rivierdelta. |
| Het is onder 's hemels vrouwelijke; |
| het is onder 's hemels kruispunt. |
| ... |
| Vrouwelijk's duurzame rust wint, |
| door mannelijk's grootse rust te zijn. |
| Daarom juist is ze onder. |
| ... |
| Een grote staat doet voorkomen onder de geringe staat |
| en krijgt zo opname van de kleine staat. |
| Dan doet een kleine staat voorkomen onder een grote staat |
| en krijgt zo opname van zwervers der grote staat. |
| ... |
| Daarom: |
| ..........Wie onder doet voorkomen neemt op. |
| ..........Wie onder voor doet komen neemt. |
| ... |
| Daarom is een grote staat niet overbelastend, |
| begeert slechts mensen te verenigen en voeden. |
| Een kleine staat is niet overbelastend, |
| begeert slechts 's mensen dingen. |
| ... |
| Verkrijgen beiden waarlijk het groots begeerde, |
| dan wordt het groot zijn juist verlaagd. |
| ... |
  |
||