天下之至柔。馳騁天下之至堅。

The world's weakest overcomes the world's hardest.

Der Welt Allerweichstes überwindet der Welt Allerhärtestes.

無有入無間。

Non-existence enters into the impenetrable.

Das Nicht-Seiende durchdringt das Zwischenraumlose.

吾是以知無爲之有益。

Thereby I comprehend of non-assertion the advantage,

Daran erkenne ich den Wert des Nicht-Tun.

不言之教。

and of silence the lesson,

Die Lehre des Nicht-Sprechen,

無爲之益。天下希及之。

There are few in the world who obtain the advantage of non-assertion.

den Wert des Nicht-Tun erreichen wenige in der Welt.