|
|
Voorbeeld hiervan treffen we o.a. aan bij Zhuang Zi (=Tsjwang-tzu), in diens |
beroemde verhaaltje 'Hertog Huan en de wagenmaker'. [zie: links-en-banners] |
'Bloem' en 'droesem' behoren overigend niet uitsluitend bij de Diamant maar tot de |
gehele Zwarte
Zon/Diamant-as. |
|
Nu zal het menigeen wellicht wat vreemd lijken de zo hoog gewaardeerde |
Confusius af te schilderen als bron van verwarring. Is hij dan geen toonbeeld van |
duidelijkheid en deugdelijkheid geweest? Gaandeweg zullen er in deze publicatie |
kwesties aan de orde komen die het me mogelijk maken hier aan het eind op terug |
te komen. En wel d.m.v. een vrije vertaling van 'De Oude
Visser'; een verhaaltje |
van Zhuang Zi waarbij Confusius gepresenteerd wordt als voorbeeld van de dove |
leerling. (Waarbij aangetekend kan worden dat Zhuang Zi hier niet de persoon |
Confusius schetst, maar de sinds ± 100 BCE door de Han-heersers begunstigde |
leringen -die door diens leerlingen opgetekend waren- ; d.w.z. het in zijn tijd reeds |
min of meer gedegenereerde Confusianisme.) |
|
|